Deutsch Türkische Redewendungen 2
Deutsche Redewendungen, deutsche Redewendungen von türkischen Redewendungen, deutsche Redewendungen.
In diesem Artikel werden wir einige deutsche Redewendungen enthalten, liebe Freunde.
Liebe Besucher unserer Mitglieder, die für das Forum registrieren wurde von der gemeinsamen Nutzung almancax unter dem deutschen natürlich einige kleinere Fehler Buchstaben befinden kompiliert werden von den Mitgliedern der Aktien zusammengestellt und so weiter. Die folgende Lektion wurde von den AlMancax-Lehrern nicht vorbereitet, sodass sie einige Fehler enthalten kann. Sie können das AlMancax-Forum besuchen, um zu den von AlMancax-Lehrern erarbeiteten Unterrichtsstunden zu gelangen.
zu suchen haben: suchen, im Geschäft sein
es satt hat: bikmak
von oben bis unten: bastan unten, alles klar, top tirnaga
mit Leib und Seele: mit allem Selbst, von Herzen
das ist keine Kunst: ist langweilig, kein Trick, mein Vater tut es
jemandem die Hand schütteln: jemandes Hand ficken
Gas geben: Gaspresse, Gas
Ende: Ende, Ende
die Achseln zucken: Schulterheben, Schulterschütteln
sein Wort halten: das Wort halten
Sie könnten interessiert sein an: Möchten Sie die einfachsten und schnellsten Möglichkeiten kennenlernen, Geld zu verdienen, an die noch niemand gedacht hat? Originelle Methoden, um Geld zu verdienen! Darüber hinaus ist kein Kapital erforderlich! Für Details KLICKEN SIE HIER
auf den leichten Schulter nehmen: eine Woche dauern, nimm es leicht, egal
Schlag: (Uhr) richtig ((Heute war ich Schlag neun im Bureau. Ich bin heute um neun im Amt.)
bis über die Ohren: zu viel, zu viel
sein lassen: nicht tun
nicht im geringsten: nie, nie, nie
den Beschluss fassen: entscheiden, um zu einer Entscheidung zu kommen
auf diese Wege: so, so, so
im Schneckentempo: Kamelspaziergang, Kaplumbaga-Spaziergang
Was warst du hier? Was machst du hier?
die Ohren spitzen: Ohrhauch
los sein:… be = Was ist los? Warum weinst du? (Was ist es? Warum weinst du?)
den Kopf schütteln: schüttelt den Kopf
hinter jemandem her sein: jemandem nachlaufen, jemandem folgen = Di Männer sind hinter mir her. (Die Jungs sind hinter mir her.)
ganz und gar: ganz, nach unten drücken
eins von beiden: einer der beiden = Grün oder blau. Wähle eins von beiden. Wähle entweder grün oder blau.
nicht ausstehen können: nicht mögen, nicht mögen = Entschuldige! Aber ich kann heute Abend deine Freunde nicht ausstehen. (Es tut mir leid! Aber ich kann deinen Freund heute Nacht nicht erschießen.)
zur Welt kommen: auf die Erde kommen, geboren werden
Jeden Tag: jeden Tag
schon gut: gut, gut
pech haben: nicht glücklich sein. (Wir haben Pech.Es regnet: keinen Sinn.
das macht nichts: kein schaden. (Ich habe keinen Bleistift.Das macht nichts.:Kursunkalemim yok.Nakarari.)
Jahre lang: Das ganze Jahr über
es geht: Sag es so, ja
einkaufen gehen: einkaufen
es ist aus: fertig, beendet, geschlossen (Endlich ist es aus mit seiner Freundschaft: Endlich ist die Freundschaft zu Ende)
das ist alles: das ist alles
das wär's: okay das wars
Guten Tag: Guten Tag, hallo
recht haben: richtig sein, recht haben (ich glaube, es wird regnen. Ja, du hast recht.
zu Fuß: zu Fuß
am besten: am besten, gut
nach Hause: Zuhause
zu Hause: zu Hause
weg müssen: gehen, müssen (Es ist spät. ich müßweg .: Gec.
sagen wir
zum ersten Mal: ​​zum ersten Mal
nichts dafürkönn dass: etwas aus der Hand zu kommen, ist hilflos, nicht Verbrechen selbst (. ich kann nichts Dafür, Wenn Du nicht arbeitest.:s funktionieren nicht, wenn ich nichts tun kann)
weg sein: schlafen, betrunken sein, cool sein (Ich bin weg für Galatasaray: Ich gehe nach Galatasaray.)
eines Tages: ein Tag, ein Tag
einen Augenblick: eine Minute, eine Sekunde
von mir aus: das Wetter ist für mich schön
Wie geht es dir: Wie geht es dir?
mit einem Wort: kurz, einziges Wort
keine Ursache!: nichts, bitte, astagfurullah
was soll das?: was heißt das (ist)
Nehmen Sie Platz, bitte!
auf die Nerven gehen: Nerven berühren, nervend eins: (Mein Freund Fragen gehst du mir auf die Nerven.
das Licht anmachen: aufleuchten, aufleuchten
vor sich haben: etwas sein zu tun (Ich habe heute viel vor mir.: Es gibt heute viel zu tun).
du meine Gude!: Tanrim !, oh mein Gott, ein Yarabbi
in Frage kommen: das Thema sein, (in Problem ist nicht in Frage gekommen.:Für dein Problem war überhaupt kein Problem.)
im Wege stehen: behindert werden
Wieviel Uhr ist es ?: Stunden?
Schule haben: Schule sein: (Heute haben wir keine Schule.: Wir haben heute keine Schule.)
eine Rolle spielen: eine Rolle spielen, eine Rolle spielen, vorsichtshalber sein (Der Beruf spielt im Leben einer großen Rolle.
nichts zu machen sein: nichts zu tun
tut tun: Entschuldigung, Entschuldigung (es bleibt mir leid: Entschuldigung)