NOTSCHEIDUNG

Vielleicht ist es für Sie von Nutzen.

ALLGEMEINE INFORMATIONEN ZUR SCHEIDUNG UND IHREN FOLGEN IN DEUTSCHLAND:

Scheidung

Die Beendigung des Eheprozesses, die durch eine beidseitige Willenserklärung erfolgt, wird als Scheidung bezeichnet.

Das wichtigste Konzept bei einer Scheidung ist die Frage, welches Recht überhaupt angewendet wird, da Scheidungen und andere damit zusammenhängende Fälle eng mit der Staatsbürgerschaft verbunden sind;

Türkische Staatsangehörige mit Wohnsitz in Deutschland und Fälle, die ihren Personenstand betreffen, werden nach ihrem nationalen Recht behandelt; Der Sonderfall hiervon ist der Güterstand, denn im Güterstand kommt es vor allem auf die Staatsbürgerschaft zum Zeitpunkt der Eheschließung an.

Alimente;

Wenn die Vermögensverhältnisse einer Partei durch die Scheidung stärker in Armut geraten als die der anderen und die Vermögensverhältnisse der anderen Partei hierfür geeignet sind, ist sie zur Zahlung von Unterhalt im gesetzlich vorgesehenen Umfang verpflichtet; Diese Art von Unterhalt gilt bis zum Abschluss des Scheidungsverfahrens.

Für in Deutschland lebende türkische oder deutsche Staatsangehörige gilt bei der Unterhaltszahlung das deutsche Recht. Bei dieser Unterhaltszahlung können sich die Parteien einigen oder eine gerichtliche Lösung herbeiführen.

Trennungsfall (Dauer);

Nach türkischem Recht reicht es für die Scheidung aus, dass die Ehe ein Jahr dauert, ein weiteres Jahr getrennt leben ist nicht erforderlich, wohingegen das deutsche Familienrecht ein mindestens ein Jahr getrenntes Leben der Parteien vorschreibt. Es wird angenommen, dass die Ehe ins Wanken geraten ist, nachdem die Parteien ein Jahr lang getrennt gelebt haben und beide Parteien die Scheidung akzeptiert haben. Nachdem die Parteien drei Jahre getrennt gelebt haben, gilt die Ehe in jedem Fall als geschlossen und eine Scheidung kann erfolgen. Eine Scheidung ohne ein Jahr getrennt leben kann nach deutschem Familienrecht beispielsweise nur in bestimmten Fällen erfolgen , im Falle von Gewalt.

Verwahrung

Das Sorgerecht für die Kinder ist der entscheidendste Punkt bei einer Scheidung. Denn auch hier können sich nationales Recht und Aufenthaltsrecht mitunter überschneiden, etwa wenn das Sorgerecht, das durch die Anwendung deutschen Rechts gegeben ist, gemeinsam genutzt wird Nach türkischem Recht verstößt es gegen die öffentliche Ordnung. Da keine Anerkennungs- und Vollstreckungsentscheidungen getroffen werden, entstehen erhebliche Probleme. Es ist von entscheidender Bedeutung, dass alle Maßnahmen durch das Gericht getroffen werden und das anzuwendende Recht festgelegt wird.

Scheidung

Bei einer Scheidung gilt das nationale Recht der Personen, bei getrennter Staatsangehörigkeit der Ehegatten das Recht des gemeinsamen Aufenthaltsortes, ansonsten das Recht des gemeinsamen gewöhnlichen Aufenthaltsortes, ansonsten gilt in Deutschland deutsches Recht.

Mit anderen Worten: Wenn die Parteien ihren allgemeinen Wohnsitz in Deutschland haben und beide Parteien Türken sind, erfolgt die Scheidung nach türkischem Recht.

Eigentumsregime

Wenn die Parteien untereinander keine Eigentumsordnungsvereinbarung unterzeichnet haben, hängt diese von der zum Zeitpunkt der Eheschließung geltenden Gesetzgebung ab. Wenn die Parteien beispielsweise bei der Eheschließung Türken sind, ist die Güterstandsregelung hier die Regelung der Beteiligung am Vermögen nach türkischem Recht erworben.

Rentenausgleich

im deutschen Recht; Es handelt sich um eine Regelung, die im türkischen Recht nicht umgesetzt ist. Hier wird eine Altersentschädigung für die Dauer der Ehe gewährt.

Hinweis: Ein Rentenausgleich ist immer möglich, d.h. ein Rentenausgleich kann nach einer Scheidung in der Türkei vor Jahren vorgenommen werden, hier kommt es vor allem darauf an, dass die bis zur Eheschließung gezahlten Zulagen für den Ruhestand gerecht aufgeteilt werden können Gehalt.

Kindergeld

Kindesunterhalt ist ein Unterhalt, der geschaffen wird, um die Ausgaben der Kinder gemeinsam zu decken. Es handelt sich um eine Art Unterhalt, der im türkischen und deutschen Recht Anwendung findet. Für in Deutschland lebende Kinder gilt das deutsche Recht. Hier gibt es eine gesetzliche Tabelle und die Höhe des Unterhalts wird durch die Berechnung des Gehalts erreicht. Wenn die Situation nicht gut ist, zahlen diesmal andere Institutionen monatlich (z. B. Jugendamt).

Vollstreckungsfall (Türkiye – DEUTSCHLAND)

Damit die in Deutschland getroffene Scheidungsentscheidung in der Türkei umgesetzt werden kann, muss diese Entscheidung vollstreckt werden. Damit deutsche Staatsangehörige in Deutschland umgesetzt werden können, muss das Scheidungsverfahren in der Türkei in Deutschland vollstreckt werden.

Im Falle einer Scheidung in Deutschland erfolgt die Durchführung des Vollstreckungsverfahrens in der Türkei;
-Originale und beglaubigte Übersetzung der Entscheidung (Apostille)

In der Türkei wird es mit einem Antrag beim Familiengericht beantragt, d. h. es ist die Einreichung einer Klage erforderlich. In Deutschland wird die Entscheidung jedoch erst durch Vorlage der unten aufgeführten Unterlagen vollstreckt. Eine Einreichung einer Klage ist nicht erforderlich Klage erheben und benachrichtigen.

Im Falle einer Scheidung in der Türkei erfolgt die Vollstreckung in Deutschland;
- endgültige Kopie der Entscheidung,
-Ein Dokument, das die Zustellung beweist.
-Einige deutsche Richter fordern auch die Vollmacht des Beklagten.

Für wen verlangen die deutschen Behörden die Vollstreckung der Scheidung in der Türkei?

– Türk vatandaşları için.
– Çifte vatandaşlar için.
– Yalnızca Alman vatandaşı olduğu halde hem eski eşi hem de evlenmeyi düşündüğü eşi Türk vatandaşı olanlar için.

WICHTIG: Da dieser Artikel zur Information und Anleitung zu diesem Thema verfasst wurde, wird keine Verantwortung für die negativen Folgen übernommen, die durch Missbrauch oder Fehlinterpretation seines Inhalts entstehen können.

Rechtsanwalt Yasar SALDIRAY

Quelle: https://www.turkhukuksitesi.com/makale_849.htm

Möge Gott Ihnen den Weg frei machen.